士兵居然全拿芹菜上戰場！血腥大屠殺死3萬人

士兵全拿芹菜上戰場！血腥大屠殺死2萬人(圖片取自網路／維基百科) 在1937年的海地，一場大規模的種族屠殺展開，超過30000的海地人遇難身亡，史稱香芹大屠殺(parsley massacre)。西班牙語稱之為La Masacre del Perejil，或者更言簡意賅地稱為「那場殺戮」(El Corte)。
一把芹菜，這在人口數量一向不多的加勒比地區造成非常大的破壞力，而對兩國的關係也造成了無法磨滅的永久性創傷。
海地和多明尼加共和國位於同一個島嶼的東西兩側，和古巴和波多黎各隔海相望。(圖片取自網路／維基百科) 海地和多明尼加共和國位於同一個島嶼的東西兩側，和古巴和波多黎各隔海相望。受殖民歷史的影響，該島在英文和西語中都被稱作西班牙島，而後來則根據西班牙語發音譯為伊斯帕尼奧拉島，甚至稱其為海地島。
在歐洲各勢力以及後起的美國的不斷佔據干涉下，西班牙島的獨立變得異常艱難。奴隸出身的黑人領袖杜桑·盧維杜爾（Toussaint Louverture）等人的帶領下，海地的黑人起義爆發。多年混亂的交戰，海地國艱難地宣布了獨立。
 在獲得政權的過程中，兩個國家之間並沒有達到共同禦退歐洲人的共識。(圖片取自網路／維基百科) 但其後的政權依舊不斷輾轉，其中一系列變故就包括島嶼東部的多明尼加的獨立。
在獲得政權的過程中，兩個國家之間並沒有達到共同禦退歐洲人的共識。海地受法國影響比較到大，講法語；而多明尼加共和國則講西班牙語，雙方互相敵視，愁怨很深。
海地受法國影響比較到大，講法語；而多明尼加共和國則講西班牙語，雙方怨恨很深。(圖片取自網路／維基百科) 在1937年的時候，多明尼加共和國的拉斐爾·特魯希略（Rafaeal Trujillo）上台，實施了高壓的獨裁政策。為了維持多明尼加的邊界，在兩個交界處進行了大規模的清掃，將海地人一律屠殺。
 為了維持多明尼加的邊界，交界處進行了大規模的清掃，將海地人一律屠殺。(圖片取自網路／維基百科) 但因為兩國多為黑色人種，廣憑藉外表難以區分，特魯希略想到了借助語言的差異。根據當時的士兵回憶，在當時的大軍中，多明尼加的軍人會手舉一把歐芹，若是碰上海地人，不會用西班牙語說出正確的名字，就一律格殺。
多明尼加的軍人會手舉一把歐芹，若是碰上海地人，不會用西班牙語說出正確的名字，就一律格殺。(圖片取自網路／維基百科) 西語中的香芹（歐芹）perejil翻譯成英文parsley，再翻譯到中文，造成了錯譯，變成為香菜大屠殺（香菜表示：躺著也中槍）。
 （香菜表示：躺著也中槍）(圖片取自網路／維基百科) 【本篇文章非正式學術論文，如有不同史實觀點，歡迎留言指正】
文章來源：維基百科
文章來源：20minutos喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去～


[圖擷取自網路，如有疑問請私訊]

本篇	不想錯過? 請追蹤FB專頁!

喜歡這篇嗎？快分享吧！

前一頁 後一頁