與總統打高爾夫比總冠軍賽緊張　Curry訪談險鬆口國家機密？（影）

:0:0

台北時間8月27日，上個賽季例行賽MVP得主，金州勇士隊後衛Stephen Curry近日接受了《運動畫刊》的採訪，談到了自己的休賽期，以下是部分採訪內容：

運動畫刊:你最近一直在打高爾夫，還和Obama總統一起打過一場。在這一年你所取得的成就之中，和他打高爾夫可以排名第幾？Curry：“排名肯定很高。我從沒想過能夠在總統休假時和他一起打了四個小時高爾夫。這是一段很棒的終生難忘的經歷。我帶了我父親，在第一輪結束之後，我的全家都去和他打了招呼。這很特別，我打得也很不錯，所以這段經歷會讓我銘記很久。”運動畫刊：你最後成績是多少？Curry：“我打了76杆，但是我不能說總統的成績，儘管他打得很好。他在高爾夫球場上有他的厲害之處。”運動畫刊：這可能是個國家機密。Curry：“正是如此，我不想特務來敲我家的門。”運動畫刊：哪件事情讓你更加緊張：和Obama打高爾夫的第一個球？還是總冠軍賽第一場對陣LeBron？Curry：“肯定是高爾夫，因為我沒有準備過。你的雙手都在顫抖，高爾夫球道都顯得比平時要更寬。見到總統是個重要時刻，我很緊張，我必須在所有人面前去打這個小白球了。但是當我打完第一個之後，我漸漸感到不緊張了。”

運動畫刊：在這麼一個成功的賽季之後，你獲得瞭如此多的成就。下一個成就是不是很難描述？我還有什麼要完成的目標？你有沒有想過你下一個NBA目標是什麼呢？Curry：“很顯然，今年我想要再來一次。作為球隊，我們這個賽季打破了不少記錄，在例行賽季拿下了67勝，最後還奪得了總冠軍。能夠贏得例行賽MVP對我來說是夢想成真，但是有人不止一次獲得了MVP獎項。拿著總冠軍獎盃走下賽場，這種感覺太令人癡迷了，所以我還想再感受一次。我還想變得更好，因為聯盟其他人也正在變得更強，其他球隊正在補強，想要把我們從王座上打下來。我們的任務就是保持巔峰，再打出成功的一個賽季。”運動畫刊：上個賽季你獲得了最多的全明星投票，很顯然你已經是NBA最受歡迎的球員之一了。而你平易近人的態度，也讓你成為了媒體的寵兒。你在休賽期的時候，有沒有得到放空自己，讓自己想想‘這個世界發生了些什麼’的機會呢？Curry：“我有過這樣的機會。我會和家人去旅遊，讓我可以遠離一切，享受上個賽季帶來的眷顧。我的假期安排得很滿，我一直在各地參加各種活動。但是這都是獲得了MVP和總冠軍之後帶來的‘甜蜜的煩惱’。成為冠軍，還有我的隊友們，這是誰都不能從我們身上帶走的東西。我們在慶祝，也在為新賽季做準備，但是我們也在享受這一切。”運動畫刊：我們很難找出你比賽中有什麼弱點。對於你的籃球和高爾夫球比賽，你覺得你最大的問題在哪裡呢？Curry：“在高爾夫球場上，很顯然這是個簡單的問題。我在擊球上有問題，如果我能打進那些直線球的話，我一般打得都不錯。擊球的觸感可能會幫助到你的進球成功率，因為這就是我的比賽方式。而在籃球場上，我想要更多站上罰球線。作為一個控球後衛，在每個球的決定方面和控制失誤方面，你總能更進一步。當你變得更強，能夠掌控比賽的節奏，並且能夠做出儘可能多的正確決定之後，球隊就會開始為你制訂比賽計劃。這是一個無止境的過程。”運動畫刊：你有擔心過驕傲自滿的問題嗎？下個賽季是不是很難再有相同的對於比賽的飢渴感了？Curry：“瞭解每天晚上和我一起並肩作戰的隊友們，我認為這就不是一個問題了。很顯然，能夠贏下一個總冠軍很棒，就像我說到的，這是誰都不能從我們身上拿走的東西，但是我們的陣容如此具有天賦，隊友們在幾年間成長了那麼多，這讓我們感覺到奪冠僅僅是個開始。我們也許會在新賽季開始的時候很難找回我們的節奏，但是我覺得賽季開始之後你會漸漸明白你手中的任務，不會再去回想今年六月份的事情了。”

運動畫刊：OK，那我們換個話題，除了籃球和高爾夫，你最愛的是什麼運動？因為你在高爾夫球場上的天賦讓人覺得不可思議。我知道你也許都不怎麼經常打。Curry：“也許是保齡球。我小時候也一直打棒球，如果我加入了職棒聯盟的話，也許我也能立足。但是我真的能在保齡球場上做出些什麼。如果我有空餘時間，我不會在這裡（高爾夫球場）。”運動畫刊：最後一個問題，我看到你在高爾夫場上一直進球，你說過你的弱點在於你的力量。如果籃球讓你覺得無聊了，你會不會考慮成為職業高爾夫球手？Curry：“不！這是對於那些一輩子在高爾夫球場上追求完美的PGA選手的侮辱。我打得不錯，我也知道如果我多訓練一些的話會打得更好，但是我和他們所處的球場有著天壤之別。對於嘗試一下高爾夫，我不會害羞，但是要像PGA職業選手一樣，日復一日在高爾夫球場上打出高水準，我還有很長的路要走。我會向他們學習。”採訪影片：【延伸閱讀】Curry、Allen與歐巴馬打高爾夫　總統甘願當司機 (6P)美國總統親臨高爾夫球場　傳奇球星晨星與雷槍相伴if(window.mobileAndTabletcheck()){

[圖擷取自網路，如有疑問請私訊]