金庸新修版原著探秘:楊過的大寶劍究竟有多大?



最近新版《神雕俠侶》熱映,楊大俠的玄鐵劍和麒麟臂一直都飽受期待。雖然以目前的進度,還沒到雕兄攜獨孤前輩和玄鐵劍出場的份,但根據各版《神雕俠侶》的演進,楊過的玄鐵劍大小一直都處於飄忽不定的狀態。

▼比如95年古天樂版神雕,玄鐵劍基本看不出「重劍無鋒,大巧不工」,背在身上似乎也不是那麼有壓力。



▼98年的任賢齊版神雕,劍身越來越細,以至於楊過嘴上說著好重好重,擺出費力的感覺提起這把劍時,整個畫面都充溢著違和感。這麼輕盈小巧的劍好意思自稱玄鐵重劍麼?



▼06年的黃曉明版神雕,幾乎可以稱得上是史上最壯碩的玄鐵重劍,無論是塊頭還是重量,算是真正帶來了「舉起來必定很費力」的觀看體驗。



▼當然還有最近的14年陳曉版神雕,玄鐵劍的塊頭似乎又回歸到了任賢齊時代,只有劍身的顏色在表達著這是一把玄鐵劍。



那麼問題來了,電視劇道具師的想法各有千秋,但是玄鐵劍究竟有多大呢?

其實可以從金庸新修版《神雕俠侶》原著中找到官方解答,原文如下:

尹克西是西域大賈,善於鑒別寶物,見楊過以重劍震飛尼摩星的鐵拐,早已暗暗吃驚:「此劍如此威猛,大非尋常,劍身深黑之中隱隱透出紅光,莫非竟是以玄鐵製成?這玄鐵是從天上落下的隕石中提煉而得,乃天下至寶,本來要得一二兩也是絕難,尋常刀槍劍戟之中,只要加入半兩數錢,凡鐵立成利器。他卻從那裡覓得這許多玄鐵?再說,這劍若真是通體玄鐵,豈非重達四五十斤,又如何使得靈便?」其實這劍共重九九八十一斤,若非如此沉重,楊過內力雖強,也不能發出如此威力。

根據宋元時期的度量衡,那時「1斤」的概念相當於今天的「633公克」。那麼「九九八十一斤」的玄鐵劍,重量就相當於今天的51.273公斤。

所謂玄鐵劍的材質,目前比較主流的一種說法是:鎢鋼。鎢鋼是有名的硬質金屬,它的熔點高,硬度高,而且不易變形。原著裡尹克西那鑲滿了「天下至堅」金剛石的長鞭劃過玄鐵重劍,竟沒留下絲毫痕跡,可見其硬度驚人,非一般鐵材可比。

其他的證據例如,後來郭靖黃蓉熔了玄鐵劍,加入了其他金屬,鑄成了一把屠龍刀。《倚天屠龍記》裡,屠龍刀在爐中「火焰由紅轉青,由青轉白」,屠龍刀「卻始終黑黝黝地,竟沒起半點暗紅之色」,可見其熔點高的特性。

我們似乎有理由懷疑玄鐵重劍的原材料就是鎢鋼,在那個時代,人工技術落後無法生產鎢鋼,只有從自然界中偶取,玄鐵重劍就是這樣的稀有鎢鋼鑄造的產物。

鎢鋼現在主要用於鑄造機床刀具等,比如鎢鋼銑刀。它是一種用鎢鋼製作的刀具,一般主要用於數控加工中心、CNC雕刻機,也可以裝到普通銑床上加工一些比較硬不複雜的熱處理材料。

請看這些現代玄鐵劍們:



普通鋼材的密度是7.8g/cm3,鎢鋼的密度要高一些,能達到14—15g/cm3。

那麼用來製造玄鐵劍的材料體積就可以算出來了,約為3662立方厘米。

玄鐵劍的長度又是多少呢?原著中的說法是:「原來那劍黑黝黝的毫無異狀,卻沉重之極,三尺多長一把劍。」

同樣根據宋元期的度量衡,一尺相當於今天的31.2厘米,三尺多長,差不多一米。

「見那劍兩邊劍鋒都是鈍口,劍尖更圓圓的似是個半球。」我們可以假設這劍的平均厚度為1cm。

那麼現在終於可以知道這柄大寶劍有多大了,寬度為36cm。

噢,如果對「36cm寬」這個概念不太能腦補的話,我們可以給出參照物。普通14寸筆記本電腦的長度是35厘米,15.6寸筆記本電腦的長度是38厘米。

▼玄鐵劍的劍面寬,就相當於你電腦那麼大。如此說來,黃曉明那一版楊過手裡浮誇的大寶劍,是最符合原著記載的。



確實是寬若門板的等級了,在此不禁要佩服楊大俠的左臂臂力。

所以我們現在得知了玄鐵劍究竟有多大,順帶一提,神雕裡其大小和玄鐵劍一樣讓人傻傻分不清楚的,還有那只雕……

▼比如95年古天樂版的雕兄,是這麼大,差不多就高出半個頭:



▼98年任賢齊版的雕兄,竟然就比楊過矮半個頭了!雕兄你是蛇膽吃多了營養不良麼?



到了06年黃曉明版的雕兄,和那版的玄鐵劍一樣一下子變得很大,幾乎有常人的兩倍高。且看最後一集雕兄怒扇蒙古士兵的畫面:



至於14年的新版神雕,雕兄變得越來越大,從未被超越。雖然現在的劇集進度它還沒出場,但從主題曲畫面中可見一斑:



那麼雕兄究竟有多大呢?原著中的說法是:「那雕身形甚巨,站著高逾常人。」僅僅是「高逾常人」而已啊,並沒有多麼巨大。看來古天樂版的雕兄似乎才是最符合原著的。

當然,更重要的一點是……雕兄並不能飛啊于正老師,您會不會也是看錯了書呢?

本帖最後由 小馬兒要乖 於 2014-12-10 11:16 編輯


[圖擷取自網路,如有疑問請私訊]

本篇
不想錯過? 請追蹤FB專頁!    
前一頁 後一頁