迎接太空人返回地球的大麵包是什麼來頭?

得益於其遼闊的草原,哈薩克斯坦一直是太空航行中的重要著陸點。這些巨型歡迎麵包經過了精心裝飾,是哈薩克斯坦人們歡迎歸來太空人的傳統食物。







圖片來源:網路

在持續了340天的太空生活後,NASA太空人斯科特·凱利(Scott Kelly)平安返回地球,與他過去近一年食用的太空食物不同,他回到地球之時享受了一場哈薩克斯坦式的,以麵包和鹽為主角的歡迎盛宴。

兩位俄羅斯太空人米哈伊爾·科爾尼延科(Mikhail Kornienko)以及謝爾蓋•沃爾科夫(Sergey Volkov)與凱利一道,於北京時間3月2日中午降落在哈薩克斯坦東部城鎮熱孜卡茲甘(Zhezkazgan)附近。兩位身穿亮黃綠色服裝的女士為回到地球懷抱的英雄們送上麵包和鹽,拉開了歡迎儀式的序幕。

“能夠參與到這樣的事件中絕對算得上榮幸,不過請先讓我為你們送上麵包和鹽,這是我們的傳統。”一位不願透露姓名的當地高層人士在NASA電視轉播中這樣說。他參與了在熱孜卡茲甘機場舉行的歡迎儀式。在儀式上,每位太空人都被贈予了一套做成他們自己模樣的俄羅斯套娃。

得益於其遼闊的草原,哈薩克斯坦多年來一直是太空航行中的重要著陸點,圖中這些巨型歡迎麵包經過了精心裝飾,是哈薩克斯坦人們歡迎歸來太空人的傳統食物。這些麵包通常會在中間放上用小型容器盛著鹽,並用一條繡花毛巾墊著然後送給客人。一般而言,太空人要在歡迎儀式上食用這些蘸鹽的麵包,不過,由於在太空中呆了太長時間,暫時還不能適應這些食物,因此這次三個太空人略過了吃麵包的環節。



1986年,法國第一位女性太空人克勞迪爾·德謝斯被招待。圖片來源:NASA



在傳統的斯拉夫文化中,麵包代表著主人的熱情好客,而鹽代表著友誼。哈薩克斯坦駐美大使艾莎·穆卡舍娃(Aisha Mukasheva)說:“為客人呈上麵包和鹽同樣是俄羅斯與烏克蘭的傳統,因為俄羅斯族在哈薩克斯坦中佔有不小的比重。”



法國太空人受到麵包和鹽的招待。





1995年,瓦雷裡·玻利雅可夫參加儀式。





2013年,三位太空人一起享用麵包和鹽。



俄羅斯太空人們甚至把這個傳統帶到了外太空。從1986年開始到2001年停止服役的15年間,和平號空間站上就舉辦過不少“麵包和鹽”的歡迎儀式。



1996年,美國太空人到達和平號空間站參加歡迎儀式。





1997年的一場歡迎儀式。



同樣有太空旅客參加了這種儀式。首位太空遊客丹尼斯·提託(Denis Tito)2001年在哈薩克斯坦降落之後,被當地人用麵包和鹽招待了;而美國富翁格利高裡·奧爾森(Gregory Olsen)在2005年造訪國際空間站時也得到了一小包麵包和鹽。



丹尼斯·提託迴歸地球之後,享用麵包和鹽。


[圖擷取自網路,如有疑問請私訊]

本篇
不想錯過? 請追蹤FB專頁!    
前一頁 後一頁